弘前りんごの北のまほろば

司馬遼太郎の”街道をゆく”のタイトル”北のまほろば”に魅せられて、本州最北端の県にやってきました。日々見聞きしたこと、感じたこと、考えたことなどをつれづれなるままに綴ります。写真、音楽、そして本好き(万葉集)なアラ還です。
<< 同期の桜の作曲家2人(西村朗と吉松隆)による、クラシック音楽の魅力を再発見する本(クラシック大作曲家診断 GAKKEN) | main | 油淋鶏(ユーリンチー)は好きですか? 私は大好きです (*^^*) _ つがるひろさき食堂にて。 >>
本自体が芸術品と成り得た、そんな幸せな時代がありました _ 辻邦生の ”嵯峨野明月記" を再読して。
0

    今秋の引っ越しまでにはまだ随分と時間があるんですが、時間があるときにと、ちょっとずつ荷物を整理をしています。

    しかし、思わぬものを見つけては見入ってしまって、片付けがなかなか捗らないってことありますよね、これが (^_^;)

    今日はそんな感じで、久しぶりに再会した本について。

     

    出版業界の不況が取りざたされる昨今。書店も廃業するところも増えてきています。

    ちょうど、弘前の紀伊国屋書店が閉店するという情報も入ってきました (^_^;)

     

    さて、そんななか、印刷された本を手にして読むより、タブレットやスマホで、読む時代になってきています。

    そうなると、本はバーチャルな存在になり、装丁、活字に価値を見出すことは無くなって行くのでしょうか。

    しかし、本自体が芸術品と成り得た幸せな時代がありました。

     

    嵯峨本、伊勢物語(wikipedia)

     

    戦国の世が終わり、江戸時代が始まるころ、角倉素庵が発案し、琳派の始祖の二人、能書家本阿弥光悦の版下、俵屋宗達の壮麗な装丁からなる、いわゆる嵯峨本。伊勢物語や徒然草などが出版されました。

     

     

    今回片付け作業の中で見つけたこの小説 ”嵯峨野明月記”は、嵯峨本を出版するに至る三者の、生い立ちの回想が彼ら自身の口から語られ、それがやがて三者の出会い、そして嵯峨本の出版に至る経緯を坦々と語られる形を取っています。

     

    初めて読んだのは30年前。ちょうど琳派の系譜に興味を持ち、俵屋宗達、尾形光琳の作品に心惹かれ始めた頃です。

    しかし、その時には気づかなかった(気づけなかった)のですが、辻邦生のこの文章の何と美しく、力強いことか。扱う最高の作品にふさわしい、最上の日本語の語り口であることに、今になって気づきました。

     

    決して奇をてらったような言葉を用いることなく、しかし的確にしかも含みを持たせた言葉のリズムに、魅了されてしまいました。最近の小説では、ストーリーの面白さを感じる作品はあっても、その語り口に心惹かれることはついぞありませんでした。

    改めて、日本語というのは美しいと感じました。

     

     

    ブログランキングに参加しています。皆さんのクリックで順位が決まります。  
    気に入ったら、このブログランキング(または白いボタン)を押してください。

     ご協力、ありがとうございます (*^^*

     

    #辻邦生 #嵯峨野明月記 #嵯峨本 #角倉素庵 #本阿弥光悦 #俵屋宗達 #美しい日本語 #引っ越しの荷物の整理で見つけて  

     

    ブログランキング URL: https://blog.with2.net/link/?1920861

     

    | 弘前りんご | 美術 | 23:49 | comments(1) | trackbacks(0) |
    私も嵯峨野明月記が大好きで、好きが高じて、世界中の皆さんの目に触れるようにと思い、英訳しました。まだ著作権継承者の許諾をいただけていない、というか、いただけそうもないのですが、許される範囲で、一部試訳として公開しました。
    http://wisteriafield.jp
    ご覧いただければ幸いです。
    | 藤田伊織 | 2019/05/08 4:10 PM |









    http://kitamahokif.jugem.jp/trackback/2878
          1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    30      
    << June 2019 >>
    + RECOMMEND
    + RECOMMEND
    + SELECTED ENTRIES
    + RECENT COMMENTS
    • 本自体が芸術品と成り得た、そんな幸せな時代がありました _ 辻邦生の ”嵯峨野明月記" を再読して。
      藤田伊織 (05/08)
    • 今宵はいずこで(1)_ はてさて、新シリーズ開始となりますかどうか?(インドネパールキッチン、プルナ 弘前駅前店)
      弘前りんご (04/10)
    • 今宵はいずこで(1)_ はてさて、新シリーズ開始となりますかどうか?(インドネパールキッチン、プルナ 弘前駅前店)
      てんし (04/10)
    • 気になるお店シリーズ(25)_ ずーーっと、気になっていました _ お茶漬け ”鳥山”(弘前市 銅屋町)
      弘前りんご (03/11)
    • 気になるお店シリーズ(25)_ ずーーっと、気になっていました _ お茶漬け ”鳥山”(弘前市 銅屋町)
      にゃんこ (03/11)
    • 新年あけましておめでとうございます。本年もどうぞ宜しくお願いします。新年のご挨拶。
      弘前りんご (01/01)
    • 新年あけましておめでとうございます。本年もどうぞ宜しくお願いします。新年のご挨拶。
      takehope (01/01)
    • ようやく撮れました。藤崎の白鳥達_藤崎町の白鳥飛来地
      弘前りんご (12/02)
    • ようやく撮れました。藤崎の白鳥達_藤崎町の白鳥飛来地
      河野 實 (11/28)
    • 朋あり遠方より来る、ということで、青森愛に溢れた方と、かだれ横丁オダギリくんに行きました(^o^)
      弘前りんご (10/27)
    + CATEGORIES
    + ARCHIVES
    + Google Adsense
    + ポーラ
    + Google Adsense
    + 特別な日のサプライズ メリアルーム
    + Google Adsense
    + MOBILE
    qrcode
    + LINKS
    + PROFILE